Page 14 - Catalogo Pesados Ciccarelli
P. 14

PRODUCTOS


          PRODUCTS-PRODUTOS








       LOCTITE SE SUMA A LA EXPERIENCIA
       DE JUNTAS CICCARELLI


       DESCRIPCION DEL PRODUCTO
       Loctite Copper Gasket Adhesive es un compuesto en
       aerosol formulado como un adhesivo y sellador que
       previene el quemado de juntas.
       BENEFICIOS DEL PRODUCTO
       Por contener cobre metálico mejora la transferencia
       de calor de la junta hacia las piezas refrigeradas.
       Posee en su composición adhesivo que ayuda a posi-
       cionar la junta en su lugar y mejora su estanqueidad.

       Resiste fluidos de motor, incluyendo la nafta.
       Rellena pequeñas imperfecciones de la superficie.

       USOS COMUNES
       Juntas de tapa de cilindro
       Juntas del múltiple de escape                                                                         Recomendado por:
       Juntas de turbocompresores
       Juntas de carburador

       INSTRUCCIONES DE USO

       1. Limpiar las superficies de restos de aceites, residuos
       y grasas.
       2. Agitar el aerosol durante al menos un minuto
       para homogenizar el compuesto.

       3. Aplicar sobre ambas superficies de la junta una  ASISTENCIA TECNIC A     asistenciatecnica@ciccarelli.com.ar

       fina capa de producto.                         Tel.: 4655 - 1283
       PRODUCT DESCRIPTION                      DESCRIÇÃO DO PRODUTO
       Loctite Copper  Gasket Adhesive is a compound  for-  Loctite cobre  Junta adesiva é um composto  formulado
       mulated as a spray adhesive  and sealant that prevents     como um spray adesivo  e selante, que impede a
       burning together.                        gravação juntos.
       PRODUCT BENEFITS                         BENEFÍCIOS DO PRODUTO
       To contain metallic copper improves the heat  transfer   Para conter  cobre metálico melhora a  transferência
       from the board  to the chilled parts.    de calor da placa para as peças refrigeradas.
       In its composition adhesive help position the gasket   Na sua posição de ajuda composição adesiva da junta
       in place and improves the seal.          no local e melhora a vedação.
       Resists engine fluids, including gasoline.  Resiste fluidos do motor, incluindo a gasolina.


       Fills small surface imperfections.       Preenche pequenas imperfeições da superfície.
       COMMONS USES                             USOS COMUNS
       Cylinder head gaskets                    Cilindro de selos Cabeça
       Exhaust manifold gaskets                 Juntas Coletor de escape
       Turbochargers Boards                     Turbocompressores Boards
       Carburetor gaskets                       Juntas carburador
                                                INSTRUÇÕES
       INSTRUCTIONS
                                                1. Limpe  as superfícies de óleos residuais  e de resíduos
       1. Clean surfaces  of residual oils and grease  waste.  de graxa.
       2. Shake the can for at least one minute to homog-  2. Agite a lata por pelo menos um minuto para
       enize the composite.                     homogeneizar a composição.
       3. Apply to both surfaces of a thin board product.  3. Aplicar em ambas as superfícies de um produto

                                                fino bordo.
             visitenos en: www.ciccarelli.com.ar y en www.juntasciccarelli.com.br
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19